Hva betyr Mamsell?

Mamsell er en eldre betegnelse som ble brukt om en ugift kvinne som arbeidet som tjenestepike eller hushjelp. Ordet brukes ikke lenger så mye i moderne norsk, og man bruker heller begreper som tjenestepike, hushjelp eller husholderske.

Eksempler på bruk

• Mamsell er en norsk tittel som ble brukt for ugifte kvinner i tjeneste.
• I gamle dager var mamsell en vanlig betegnelse for en ugift dame av høyere stand.
• Hvordan definerer du egentlig begrepet mamsell?
• I noen kretser ble kvinnelige lærere kalt for mamsell.
• Det finnes fremdeles noen som bruker betegnelsen mamsell i daglig tale.
• Har du noen gang hørt noen bli kalt for mamsell?
• Mamsell var en respektabel tittel for ugifte kvinner.
• Tittelen mamsell kan spore sitt opphav tilbake til fransk språk.
• En mamsell kunne ha en viktig rolle i et hushold.
• Hva tenker du om ordet mamsell og dets betydning?

Synonymer

• Frøken
• Frøkenkall
• Fru
• Jomfru
• Dame

Antonymer

• Fru
• Fruen
• Dame
• Kvinne

Etymologi

Ordet mamsell stammer fra det franske ordet mademoiselle, som betyr frøken på norsk. I norsk språkbruk ble mamsell tradisjonelt brukt som en høflig tiltaleform for ugifte kvinner av høyere samfunnsklasse, spesielt innen hotell- og restaurantbransjen. Ordet har blitt mindre vanlig i dagens norske språk, men brukes fortsatt av noen for å henvise til en kvinne som arbeider i servicebransjen.

mild • oppdragsgiver • sjofe • allmenntilstand • konseptualisere • disiplin • okkupasjon • sjofe • porsjon •